“广东大妈”与黑人打斗视频引网络热传

summer131422

支持大妈

▄Ｘ▄Ｇ▄◣

就听到一句 *……

▄Ｘ▄Ｇ▄◣

F u C K    y   0  u

▄Ｘ▄Ｇ▄◣

原来唔可以发不良言语%……

再说一次小真真

要求翻译~
潴囝@紗紗 发表于 2009-10-11 13:58

要不要我来翻译？~~~

mihump

友情翻译下，只是听到一些部分啊　　　　　　　　有个男声（开平话）：打她，打她　　　　大妈：FXXX YOU 　　　　黑人：......（我好像听到时what your name) 　　　　大妈(面向大家，用开平话说）：我真的好烦她，我叫她动一下都不动，问题是你一人霸占两个座位不给我坐　　　　　　　　两人吵起来　　　　一个女声广东话：你不要动她，和她说　　　　　　　　大妈：YOU ARE stupid 　　　　 Fu ck YOU 　　　　 你说她一人霸占两个座位是不是好抵死（抵死普通话里面应该是讨厌，不被喜欢的意思）　　　　 我已经和她说了excuse me她还动都不动　　　　　　　　黑人动手了　　　　旁边一男声：打她不用怕，打到她怕为止　　　　一蓝色衣服的在劝：别打了　　　　那短头发的亚洲人一直在：STOP IT 　　　　大妈：居然够胆欺负我们中国人　　　　　　　　黑人逃了　　　　大妈又在解释起争执的原因就是黑人一人占两位置　　　　众人：不要理她　　　　大妈：欺负我们中国人，我们一定要团结起来　　门口的短发女被几次误伤，黑女人每次被踢出去就会撞到她，于是就很恼火，一直叫停：别打了，别打了，大家都成熟一点吧。　　大妈很会广告，一直在解释，向周围观众寻求支持。　　黑女人先动手，活该被打。　　大妈打得好痛快！

大荫

我老乡，我是完全听得懂的

大荫

是台山话吧。。。。开平话~~~~~~

水Ю彩ㄞ虹セ

-。-晕··我们台山人就是强大···


不是还是不赞成当街骂骂~

zhujiao8

- -！！！不知道具体的情况。。。不好说话