找回密码
 加入会员
搜索
查看: 1585|回复: 10

tHe tRuE wOrld

[复制链接]

14

主题

63

回帖

94

积分

清职客人

发表于 2009-7-14 04:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  The world is real , so it called world . And where shall we go ? we never know but world . We must face the fact , and face the world .
   It’s too sadness , too tears , and we can not help but receive the cool fact . Someone is alive because of the love , someone may walk into gulf step by step because of the love .
   Maybe we are young , so we also easily abandon ourselves into love life .
   We hate the world , because it’s cruel . You can against the world . But you must keep yourself powder dry , prepare to be left scar again and again .
   But I’m trying to see straight this world , then love it .   
   Although I’d lost sense .

53

主题

2104

回帖

2569

积分

清职生活

发表于 2009-7-14 08:53 | 显示全部楼层
翻译...
回复

使用道具 举报

461

主题

2万

回帖

2万

积分

总版主

灰太狼

版主专章清职GG勋章

发表于 2009-7-14 11:53 | 显示全部楼层
英语啊。。。
美丽红太狼爱上灰太狼。
回复

使用道具 举报

65

主题

2304

回帖

3474

积分

熟悉清职

.....

清职GG勋章

发表于 2009-7-14 12:24 | 显示全部楼层
有空再帮你翻译
回复

使用道具 举报

138

主题

4038

回帖

5276

积分

恋上清职

被人稱賣小豬的麥小豬····

发表于 2009-7-14 12:45 | 显示全部楼层
谁来翻译下…
回复

使用道具 举报

45

主题

6894

回帖

2万

积分

版主

哇哈哈哈```

版主专章社区人气奖热心会员清职MM勋章

发表于 2009-7-14 13:10 | 显示全部楼层
英文·········
冲冲冲····不过这仍是希望·······
回复

使用道具 举报

11

主题

1766

回帖

2517

积分

清职生活

清职GG勋章

发表于 2009-7-14 14:16 | 显示全部楼层
只能明白一半~~~~~~~~·
回复

使用道具 举报

414

主题

1万

回帖

3万

积分

管理员

FB一族

爱心专章游戏达人勋章优秀会员清职GG勋章社区人气奖

发表于 2009-8-1 14:46 | 显示全部楼层
这个世界是真实的,因此它呼吁世界。并在我们去?我们永远不知道,但世界。我们必须面对的事实,并面临着世界。
太悲伤,也眼泪,我们不能不收到降温的事实。有人还活着,因为爱,有人会走进海湾一步一步,因为爱。
也许我们还年轻,所以我们也很容易放弃自己,热爱生活。
我们仇恨的世界,因为它的残酷。你可以对世界。但是,你必须保持自己粉干,准备留瘢痕一次又一次。
但我希望看到直这个世界上,然后喜欢它。
虽然我失去了意义。
一切都回不到起点
回复

使用道具 举报

414

主题

1万

回帖

3万

积分

管理员

FB一族

爱心专章游戏达人勋章优秀会员清职GG勋章社区人气奖

发表于 2009-8-1 14:47 | 显示全部楼层
金山快译的直译……

不过这样的文章我还是能看得懂的
一切都回不到起点
回复

使用道具 举报

19

主题

820

回帖

1759

积分

清职生活

?零ミ零⑦?

清职GG勋章

发表于 2009-8-1 19:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 gerryson 于 2009-8-1 19:53 编辑

5# 藸Lyn^è
    这个世界是真实的,所以才叫世界。除了她,我们永远无法知晓自己的去向。我们只有面对事实,面对这个世界。
    太多的悲伤,太多的泪,我们无助地忍受着残酷的事实。有人爱得活跃,有人陷入爱的深洋。
    许是因为年轻,我们对生活中的爱总易夹杂着固执。
    我们憎恨这个世界,因为她的残酷。你可以与世界为敌。但你必须准备足够的干粉来淡化一次又一次的伤疤。
    不管怎样,我还是试着看清这个世界,试着去爱上她。
    即使已经失去了感觉。

   (楼主有感而发,时间仓促,其中的感情在下尚未完全领会,如翻译不到位,莫见怪)
做不了有钱人的子孙就做他们的祖宗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|清职在线BBS站 ( 粤R:000003 )

GMT+8, 2025-8-30 19:44 , Processed in 0.142628 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2006-2025 QYPT.COM

快速回复 返回顶部 返回列表