找回密码
 加入会员
搜索
查看: 621|回复: 9

when youre gone

[复制链接]

370

主题

1万

回帖

2万

积分

总版主

Laura__陳小糖

超级版主优秀会员社区人气奖清职MM勋章

发表于 2009-2-10 02:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 正版棉花糖 于 2009-2-10 02:42 编辑



I always needed time on my own
我总是需要自由支配的时间

I never thought
我从未想过

I'd need you there when I cried
在我哭泣的时候会如此得需要你在身边

And the days feel like years
我感到度日如年

when I'm alone
当我寂寞的时候

And the bed where you lie
你躺过的床的那一侧

Is made up on your side
海残存着你的气息

When you walk away
当你离开的时候

I count the steps that you take
我数着你迈出的每一步

Do you see how much I need you right now
你知道我此时此刻多么需要你吗?

When you're gone
当你已离开

The pieces of my heart
我内心深处的每一个角落

are missing you
都在思念你

When you're gone
当你已经离开

The face I came to know
我脸上的每一个表情

is missing too
也在想念你

When you're gone
当你已经离开

The words I need to hear
我需要听到的那些词汇

to always get me through the day
总是帮我度过每一天

And make it ok
让一切好起来

I miss you
我想念你

I never felt this way before
我从未有过这样的感觉

Everything that I do
我做的每一件事

reminds me of you
都让我想起你

And the clothes you left
你留下的衣服


are lyin' on the floor
被扔在地板上

And they smell just like you
它们闻起来就像你身上的味道

I love the things that you do
我爱你做的每件事

When you walk away
当你走开

I count the steps that you take
我数着你迈出的每一步

Do you see how much
你可知道

I need you right now?
我此刻是多么的需要你?

When you're gone
当你已离开

The pieces of my heart
我内心深处的每一个部位

are missing you
都在思念你

When you're gone
当你已离开

The face I came to know
我脸上的每一个表情

is missing too
也是在思念你

When you're gone
当你已离开

The words I need to hear
我需要听到的那些词汇

to always get me through the day
总是帮我度过每一天

And make it ok
让一切好起来

I miss you
我想念你

We were meant for each other
我们对于彼此来说都是如此重要

I keep forever
我相信永远

I know we were
我知道我们曾经那么相爱

All I ever wanted was for you to know
我所想的只是想要你知道

Everything I do I give my heart and soul
我所作的每一件事就是交出我的心、我的灵魂

I can hardly breathe
我几乎不能呼吸

I need to feel you here with me
我需要你在这里,和我在一起
Yeah
When you're gone

当你已离开

The pieces of my heart
我内心深处的每一个部位

are missing you
都在思念你

When you're gone
当你已离开

The face I came to know
我脸上的每一个表情

is missing too
也是在思念你

When you're gone
当你已离开

The words I need to hear
我需要听到的那些词汇

to always get me through the day
总是帮我度过每一天

And make it ok
让一切好起来

I miss you

我想念你

以前 比较喜欢的一首歌!
提供 歌词 & 翻译  唔知道岩唔岩咖...
有错就提出来喇..

评分

参与人数 1学分 +3 收起 理由
Kevin。╀①¨ + 3 我喜欢的歌耶~

查看全部评分

<-sina_sign,2168724970,0151a4fb,10->

370

主题

1万

回帖

2万

积分

总版主

Laura__陳小糖

超级版主优秀会员社区人气奖清职MM勋章

 楼主| 发表于 2009-2-10 02:25 | 显示全部楼层
自己做沙发
<-sina_sign,2168724970,0151a4fb,10->
回复

使用道具 举报

370

主题

1万

回帖

2万

积分

总版主

Laura__陳小糖

超级版主优秀会员社区人气奖清职MM勋章

 楼主| 发表于 2009-2-10 02:46 | 显示全部楼层
And make it ok
<-sina_sign,2168724970,0151a4fb,10->
回复

使用道具 举报

12

主题

362

回帖

340

积分

入住清职

发表于 2009-2-10 06:29 | 显示全部楼层
老是这么晚睡觉哦,嗯,很经典的歌·
谁比我知道,
回复

使用道具 举报

16

主题

99

回帖

286

积分

入住清职

死神

发表于 2009-2-10 08:30 | 显示全部楼层
真无奈啊!!!
回复

使用道具 举报

60

主题

4511

回帖

7652

积分

优秀学生

未来灌水王

版主专章清职GG勋章

发表于 2009-2-10 09:48 | 显示全部楼层
......
LS讲得岩!!!!
俺妈说了.漂亮的女生都会骗人滴
回复

使用道具 举报

0

主题

95

回帖

58

积分

游客

发表于 2009-2-10 10:11 | 显示全部楼层
路过~
回复

使用道具 举报

273

主题

9801

回帖

1万

积分

优秀学生

Smiling Face¨茄哩啡。

优秀会员爱心专章社区人气奖清职MM勋章

发表于 2009-2-10 14:25 | 显示全部楼层
我几中意噶她噶歌。
孩子們在蕩著秋千的夏天來了。旋轉木馬也開始雀躍了吧?...           
回复

使用道具 举报

370

主题

1万

回帖

2万

积分

总版主

Laura__陳小糖

超级版主优秀会员社区人气奖清职MM勋章

 楼主| 发表于 2009-2-10 16:36 | 显示全部楼层
老是这么晚睡觉哦,嗯,很经典的歌·
城儿 发表于 2009-2-10 06:29


  系吖....
<-sina_sign,2168724970,0151a4fb,10->
回复

使用道具 举报

370

主题

1万

回帖

2万

积分

总版主

Laura__陳小糖

超级版主优秀会员社区人气奖清职MM勋章

 楼主| 发表于 2009-2-10 16:36 | 显示全部楼层
我几中意噶她噶歌。

Kevin。╀①¨ 发表于 2009-2-10 14:25


THX 11
<-sina_sign,2168724970,0151a4fb,10->
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|清职在线BBS站 ( 粤R:000003 )

GMT+8, 2025-9-4 06:18 , Processed in 0.115347 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2006-2025 QYPT.COM

快速回复 返回顶部 返回列表