tHe tRuE wOrld
The world is real , so it called world . And where shall we go ? we never know but world . We must face the fact , and face the world .It’s too sadness , too tears , and we can not help but receive the cool fact . Someone is alive because of the love , someone may walk into gulf step by step because of the love .
Maybe we are young , so we also easily abandon ourselves into love life .
We hate the world , because it’s cruel . You can against the world . But you must keep yourself powder dry , prepare to be left scar again and again .
But I’m trying to see straight this world , then love it .
Although I’d lost sense . 翻译... 英语啊。。。 有空再帮你翻译 谁来翻译下… 英文········· 只能明白一半~~~~~~~~· 这个世界是真实的，因此它呼吁世界。并在我们去？我们永远不知道，但世界。我们必须面对的事实，并面临着世界。
太悲伤，也眼泪，我们不能不收到降温的事实。有人还活着，因为爱，有人会走进海湾一步一步，因为爱。
也许我们还年轻，所以我们也很容易放弃自己，热爱生活。
我们仇恨的世界，因为它的残酷。你可以对世界。但是，你必须保持自己粉干，准备留瘢痕一次又一次。
但我希望看到直这个世界上，然后喜欢它。
虽然我失去了意义。 金山快译的直译……
不过这样的文章我还是能看得懂的 本帖最后由 gerryson 于 2009-8-1 19:53 编辑
5# 藸Lyn^è
这个世界是真实的，所以才叫世界。除了她，我们永远无法知晓自己的去向。我们只有面对事实，面对这个世界。
太多的悲伤，太多的泪，我们无助地忍受着残酷的事实。有人爱得活跃，有人陷入爱的深洋。
许是因为年轻，我们对生活中的爱总易夹杂着固执。
我们憎恨这个世界，因为她的残酷。你可以与世界为敌。但你必须准备足够的干粉来淡化一次又一次的伤疤。
不管怎样，我还是试着看清这个世界，试着去爱上她。
即使已经失去了感觉。
（楼主有感而发，时间仓促，其中的感情在下尚未完全领会，如翻译不到位，莫见怪）
页:
[1]
2