客家话歇后语
高翠兰相亲---会猪 屠夫的嘴-----讲猪泥坟上打功夫---吓死人棺材里吃白粉----死瘾 棺材店老板------吾得人家死 粪缸点灯--------寻死
肋赤下吊颈------稳阵 猪吾食汁-------矛论艾兜 六月天食冷水----心凉
饿鬼赴席------紧擦 别人请吃------捡擦 大路见人行---公道
头碰水壶-----斗胆 庵堂佛像------吾系人 瓦斗烟简------矛靠
棺材虫-------吃死人 卖老婆取儿媳----后继有人 卖亚妈取老婆----传代
张果老吊颈-----嫌命长刘伶的魂------酒鬼 火烧屋------矛行
火烧鸡------矛早 腊哥花钱----系死人介
关金券-------使吾得
日本钱-------矛成
饭后买包-----随便
断线风争-----矛望
穷鬼荷包-----矛钱
老弟写信奔亚哥----凶
石壁打牛顿-----两头赚
大四喜麻雀----糊北
老牛麻屙烂屎-----糊北
生春鸡麻-------好斗
巴掌生毛------老手
外甥点灯------照旧
屋顶割禾----高中
高射炮打蚊----小题大作
鲁子庙前卖刀-----班门弄斧
竹生枝叶------矛心
湿水棉花------矛弹
肚脐墨线------弹心
本匠担枷------自造
吃猪红屙血屎-----当面见功
安墩人卖茶叶----就系一袋
狗打老鼠-----有功矛劳
点火落园-----照算
山猪打高------使嘴
阴司纸----死人使介
火柴烧宝-----点化
火车装猪屎-----又长又臭
脱裤打屁-----多此一举
街边摆刷-----擦鞋
柴皮猪-----晓食吾晓大
剥皮肥肉-----做油
行出粪缸门----一身松
木匠弹线------直来直去
做屋师付----将来
七窍通六窍-----一窍不通
亚盲看报-----只字不识
亚盲点灯------吾得油完
买咸鱼放海-----吾知生死
苦爪虫----吃内
酒鬼睡粪缸-----吾知死
打锡仔驳犁-----吾系本领活
往南走亲戚-----吾系东西
乌阴天------矛影
生春鸡麻----屙壳
十二月出世----大寒
铁公鸡-----一毛不拨
黄先生拣日-----零零利利
麻雀糊单吊-----毛眼
寅年出生的人----苦
日头落光-----有时
绸仔做衫-----好过布
三个五烟-----傻傻傻
十一张纸-----毛打
着背心戴帽----不知春秋
井底蛤蟆-----不知天高地厚
半斤八两-----一样
报纸做衫着-----一身都系事
黄叶莱------先生
报纸当饭吃-----咬文嚼字
骑牛读报纸-----走着看
棚顶屙尿------闯板
抬脚吾起------下冲
水煮春-----散蛋
粪缸点纸炮-----炸死
棺材放喇叭-----享受 听得明一些客家话·· 我是说客家话的潮汕人 我居然会不懂哦 骑牛读报纸-----走着看
有北方版本：骑驴看唱本——走着瞧 完全睇唔明啊~请求白话翻译! 翻译翻译翻译！！！！ 哈哈，其实有些，我自己都不太懂啊......
页:
[1]