EXILE(放浪兄弟) - ふたつの唇---一首很好听的歌

haocoto

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

是日剧<<东京DOGS>>的片尾曲

歌词:

ふたつの唇
两个人的唇

~君との时间だけが本当の自分
只有和你在一起的时间才是真正的自己
~服を脱ぎ舍てたのは心
脱去衣服的心啊
~ふたつの唇さえあれば十分
只有两个人的唇的存在便足够了
~言叶じゃない方法で话そう
好像说什么的方法
~谁も生まれてくる星 选ぶことはできない
谁也不能选择属于自己的星
~でも今ここで君と出会えた
但是 今天却与你相会
~めぐり会えるまでに流れた时间くらい
直到跟你重逢时 流逝的时间啊
~仆の口づけで埋めよう
埋藏在与你的亲吻中

~抱きしめる强さで想いをはかれたら
如果或很想和你紧紧的拥抱
~きっとふたりは恋人以上なのに
两个人一定会超越恋人的
~路のような街 めぐり会えた奇迹
在路上与你重逢的奇迹
~声に出さず ふたりで叫ぼう
不出声的两个人在呼唤
~唇を重ねたら まわる地球
亲吻的双唇  圆圆的地球？
~ふたりを追いかける
两个人一起去追求
~夜の帐につつまれ 手さぐりで交わす
夜中的帐子里 两人的手互相交织
~まぶたを抚でて魔法をかけるよ
抚摸眼睑  施放魔法？
~仆の热いものは君に届いてるかい
我的热度传到给你
~そっと口づけて灯そう Fire
这句不会

~伤つけ合いながら情热确かめて
抚慰伤口 确定两人的热情？
~微笑み交わし 心の火照りを冷ます
微笑的交织  心中的火取出寒冷
~隠したいことはない 君を守りたいだけ
不想就这么隐去  只想守护着你
~暗の中で见つけた爱だから
在黑暗中 能感觉到你的爱
~突然の雨が頬を濡らす
突然的雨湿润你的面颊]
~离れた场所からひとり想う
分离的场面一个人想了起来
~会えない时间こそがふたりの
~爱のかたちを决めたのだから
见不到你的时间 决定爱你更深
~そんなに自分责めないで
不会那样的责怪自己
~うつむいた颜を上げてごらん
抬起俯下的脸
~泣き颜よりも笑颜のほうが
比起哭泣 还是笑脸好吧
~君にはよく似合うはずだから
自己感觉跟你更加合适

~抱きしめる强さで想いをはかれたら
如果或很想和你紧紧的拥抱
~抱きしめる强さで想いをはかれたら
如果或很想和你紧紧的拥抱
~きっとふたりは恋人以上なのに
两个人一定会超越恋人的
~路のような街 めぐり会えた奇迹
在路上与你重逢的奇迹
~声に出さず ふたりで叫ぼう
不出声的两个人在呼唤
~暗の中で见つけた爱だから
在黑暗中 能感觉到你的爱

summer131422

课室听不到啊..

老大

你有耳塞

haocoto

课室听不到啊..

老大

你有耳塞
summer131422 发表于 2009-11-22 10:46

    我耳塞是手机用的啊

summer131422

我耳塞是手机用的啊
haocoto 发表于 2009-11-22 10:49

    你手机有这歌啊

haocoto

你手机有这歌啊
summer131422 发表于 2009-11-22 10:56

    你又知道??

summer131422

你又知道??
haocoto 发表于 2009-11-22 10:57

    你介绍的  肯定是自己喜欢的拉 所以手机上应该有的

唯爱华

楼上的！
你发啥啊？

haocoto

这么好听的歌没人顶啊...

雨晴。

听不到。