蓉儿 发表于 2007-10-11 18:59

Shall we dance?我是谁的公主`

我站在梦中的舞台``
脚踏着高跟鞋``
换上一身高贵``
以公主的资本出现``
有人说我是带刺的玫瑰``
以骄傲的鲜艳变成舞台的焦点```

钢琴叮咚音符泄落```
在浪漫烛光前``
Shall we dance?
你的优雅无法形容``
公主殿下``
我能吻你吗？
我轻摘下``
你绽放在嘴角的笑容````
就在那个瞬间```
时间忘了流动``
你和我仿佛已共舞在童话中```



很早的文字了`

蓉儿 发表于 2007-10-11 19:00

沙发```去开会拉`````


这是我很早的文字了```

dounaicheng 发表于 2007-10-11 19:44

胡乱套用了一下，别介意

I stand in a dream of satge
The feet and the high-heeled shoes   
princess Appears ' because of noble disposition
I am the rose which takes thorn , Someone says
With proud of finery, and become the focus of satge
piano's tinklingnote's falling
At front of romantic candlelight , Shall we dance?
Your grace surpasses my description
dear Princess,Can I kiss you?
I take off lightly smile of blooming
In that moment   Time forgot to flow
You and me, the feeling of fairy tale, dancing

羊羊 发表于 2007-10-11 21:26

楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅，修辞得体，深得魏晋诸朝遗风，更将唐风宋骨发扬得入木三分，能在有生之年看见楼主的这个帖子。实在是我三生之幸啊。看完楼主的这个帖子之后，我竟产生出一种无以名之的悲痛感——啊，这么好的帖子，如果将来我再也看不到了，那我该怎么办？那我该怎么办？直到我毫不犹豫地把楼主的这个帖子收藏了，我内心的那种激动才逐渐平静下来。可是我立刻想到，这么好的帖子，倘若别人看不到，那么不是浪费楼主的心血吗？经过痛苦的思想斗争，我终于下定决心，牺牲小我，奉献大我。我要拿出这帖子奉献给世人赏阅，我要把这个帖子一直往上顶，往上顶！顶到所有人都看到为止！

蓉儿 发表于 2007-10-12 00:26

回复 4# 的帖子

:L LS的```````呃```````````谢了啊``

蓉儿 发表于 2007-10-12 00:26

回复 3# 的帖子

是直译 的吧```呵呵``````

╰洛つ☆泺oO 发表于 2007-10-12 00:28

童话~~

蓉儿 发表于 2007-10-12 00:29

每个女孩都喜欢童话```````

黑白键 发表于 2007-10-12 07:27

童话是美好滴`~~~
现实是无奈滴`

dounaicheng 发表于 2007-10-12 09:04

直译？？！！呵呵。你可以查下我的帖子
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: Shall we dance?我是谁的公主`