叶下棉虫 发表于 2010-4-3 12:56

墨尔本的翡翠(新安版)非新安佬看不懂

男“鱼简久做埋野来啊?打电话俾鱼又呒接*发信息俾鱼又呒复*鱼底倒涯有几担心鱼嘛!”
女:“…其实…涯计手机滴落笨湖(厕所)鸡!”
男:“涯觉得鱼有埋野伙呒捞涯讲?”
女:“*那婶嫁嗨!涯糸假计人乜?”            
男:“有埋野伙臭直接讲咯*死埋粗口!”
女:“…涯…涯…钟意其它哥仔咯!”
男:“吓…鱼讲……???”
女:“*那婶*新安话都呒识听*刀讲涯钟意其它哥仔咯*鱼脚嗨佬都呒望下鱼嫁嗨样*酒呒识饮又学人家,饮XO…烟呒识烧又学人家烧雪茄*石子滩又呒识掘*又学人家做手脚(出老千) ”
男:“几几多岁啊?”
女:“85岁”
男:“85岁*…吓…简嗨佬!”
女:“涯臭糸钟意够老够有银纸…”
男:“几做埋野伙啊?”
女:“汤猪!”
男:“汤猪啊?涯都糸汤猪嫁! ”
女:“鱼脚嗨佬*汤嫁滴死猪麻肉*肥嘟嘟哦死*好嗨难吃!” 男:“荭荭*呒简对涯咯!”
女:“男人老狗叫埋野伙*呒底歪!”   
男:“脚嗨妹子拐*爱嫁只老不死*放弃涯咯! ”
唱:“我奋力追、追到垃圾堆、始终无能为力走下去、不管我的人俾谁沟去、都不原谅你、永远得不到、墨尔本的翡翠…”
“主人那家伙又来电话咧(铃声)”
男:“喂…跟埋佬啊?”
女:“嗨…嫁只…嫁只…汤猪佬落搞呒?”
男:“哦!原来糸荭荭鱼啊!以为鱼发着达呒识涯咧!鱼计手机呒糸滴落笨湖乜? ”
女:“涯换台诺基亚N86咯!”
男:“哦…简有钱哦!跟涯做埋野伙啊?”
女:“嫁只老不死呒爱涯咯!几讲涯用了几计银纸咯!”
男:“荭荭*呒怕捞鱼讲*其实涯一直都落阁等鱼*涯为了鱼已经呒饮Xo了*依家饮敌敌畏了*依家也呒烧雪茄了*改为烧水烟桶了*依家也呒掘石子滩*改为斗地主了*啊有……依家做滴小生意。 ”
女:“做埋野啊?”
男:“卖背箕吹。”
女:“哦……有钱途。”
男:“鱼依家落那何啊?涯四接鱼。”
女:“依家落卫生站大门口,头先俾只发癫计牛古仔撞过来,撞啤涯计脚咯。快滴坐两蚊纸摩托车来呀!快死嗲……”
男:“喂…荭荭…荭荭…喂!哪间卫生院啊?”
女:“新安卫生院啊…… ”
“嘟嘟嘟嘟……(电话挂断)”

上图为新安中学校园特色

风雨无阻 发表于 2010-4-3 13:02

本人就是新安人·~

叶下棉虫 发表于 2010-4-3 13:04

回复 2# 风雨无阻


    老乡好

FOX 发表于 2010-4-3 16:43

果然不懂

koala 发表于 2010-4-3 17:49

新安是哪里啊??

叶下棉虫 发表于 2010-4-3 18:04

回复 5# koala


    来自广东偏远的粤西的一个镇。这个镇有着几千年的历史,有着地方特色的而古老的语言。

叶下棉虫 发表于 2010-4-4 12:38

清职院上还有谁是新安的

风雨无阻 发表于 2010-4-7 10:55

回复 6# 叶下棉虫
老兄我是广州的·家就在新安村·不是新安镇·

风雨无阻 发表于 2010-4-7 10:56

回复 7# 叶下棉虫
希望下次能去你们的新安镇去看下~
页: [1]
查看完整版本: 墨尔本的翡翠(新安版)非新安佬看不懂